托尼·厄德曼国语

温弗里德是一个退休的音乐教师,爱戴假牙、化假妆捉弄人。女儿伊内丝是大型咨询公司的高级顾问,常年穿梭于布加勒斯特和上海之间,生活被KPI和商务晚宴填满。温弗里德突然去探望女儿,看着她满口商业套话、对下属冷漠,他决定做点什么。他创造了一个滑稽的“人生教练”托尼·厄德曼,戴着假发和廉价西装,混入女儿的商务午宴,甚至陪她去见石油大亨。在伊内丝举办的“裸体派对”商务晚宴上(实际上是脱衣烧烤),托尼·厄德曼戴着夸张面具出现,让所有人尴尬到极点。最终,伊内丝在酒店走廊里,抱着穿着毛绒怪物服的父亲,放声大哭。她卸掉了所有伪装。结尾,父亲骑着自行车离开,女儿戴上他送的丑帽子,对着镜头笑了。

长达162分钟,却不觉冗长。荒诞外壳下是最深沉的亲情。女儿最后穿着怪物服在马路上奔跑的画面,是影史最动人的父女和解瞬间之一。国语配音版保留了原版的冷幽默,反而增添了一层疏离感。